Au Miami Police Dept., des photos de Noirs servent de cibles...
Des Afro-américains, ainsi doivent-ils être nommés [on dit des Blancs des "Caucasiens"], leurs portraits servaient de cibles aux policiers et aux tireurs d'élite de la police de Miami. C'est une nouvelle polémique aux États-Unis qui tombe au plus mal en plein débat sur les bavures policières.
C'est une jeune policière venue s'exercer dans ce centre de tirs qui s'en est rendu compte. Sur l'une des photos, son frère y figurait.
L’affaire a suscité un tollé dans la communauté afro-américaine. Une enquête est ouverte.
Des Afro-américains, ainsi doivent-ils être nommés [on dit des Blancs des "Caucasiens"], leurs portraits servaient de cibles aux policiers et aux tireurs d'élite de la police de Miami. C'est une nouvelle polémique aux États-Unis qui tombe au plus mal en plein débat sur les bavures policières.
C'est une jeune policière venue s'exercer dans ce centre de tirs qui s'en est rendu compte. Sur l'une des photos, son frère y figurait.
L’affaire a suscité un tollé dans la communauté afro-américaine. Une enquête est ouverte.
No comments:
Post a Comment
Ce "post" vous a plu ? Laissez donc un commentaire !